Попробовал сборку собранную 5 апреля (Id 50606).Всё нормально.
Только dnfdragora-gtk не работает. Зачем расширение Fedora Linux Update Indicato, когда есть обновлятор от ROSA? Можно посмотреть ещё boot logo. В 2021.1 логотип смотрится лучше.
Неофициальная сборка 2023.1
Неофициальная сборка 2023.1
Расширение для обновления использует этот самый обновлятор от Rosa.
Дополнительно оно отображает список обновлений, как в других ДЕ.
Плюс выдаёт на русском голосом описания обновляемых приложений по клику. "Fedora Linux Update Indicato" подобного конечно не умеет.