Проблема с fwbackups

[ZerX]

Всем Доброго дня !
Для резервирования папки выбрал этот инструмент. Из своего окна, при ручном запуске, создаёт всё замечательно.
Но при задании периодического выполнения по времени - ничего не происходит. Стал копать. Задание он добавляет в cron /var/spool/cron/

35 8 * * * fwbackups-run -l 'Thenderbird MAIL (Bzip2)' # autogenerated by fwbackups

но выполнения не происходит. Попробовал вручную запустить задание - вылазит следующая ошибка :

$ fwbackups-run -l 'Thenderbird MAIL (Bzip2)'
Traceback (most recent call last):
File "/usr/bin/fwbackups-run", line 122, in <module>
logger.logmsg('WARNING', _("An error occurred while initializing the backup operation!"))
File "/usr/lib/python2.7/site-packages/fwbackups/fwlogger.py", line 103, in logmsg
entry = '%s :: %s : %s' % (date, _(severity), message)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xd0 in position 0: ordinal not in range(128)

[fandroid]

В файле /usr/lib/python2.7/site-packages/fwbackups/fwlogger.py замените строку

Код: Выделить всё

      entry = '%s :: %s : %s' % (date, _(severity), message)

на

Код: Выделить всё

      entry = '%s :: %s : %s' % (date.decode("utf-8"), _(severity), message)

[vlad]

заменить на

Код: Выделить всё

entry = '%s :: %s : %s' % (date.encode('utf-8'), _(severity), message)

а лучше собрать новую версию, где это исправлено

[fandroid]

Вы хотя бы проверяйте, перед тем как давать совет, замена на вашу строку даст ошибку

Код: Выделить всё

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/fwbackups-run", line 122, in <module>
    logger.logmsg('WARNING', _("An error occurred while initializing the backup operation!"))
  File "/usr/lib/python2.7/site-packages/fwbackups/fwlogger.py", line 103, in logmsg
    entry = '%s :: %s : %s' % (date.encode("utf-8"), _(severity), message)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xd1 in position 0: ordinal not in range(128)

[vlad]

fwbackups 1.43.6 должен быть нормальным

[keleg]

собрали, ловите на зеркалах!

[ZerX]

Всё отлично работает. Спасибо !
Правда очень долго открывается архив в ark, если выставить сжатие bzip2 (в тоже время архив 7z, созданный в Peazip открывается сразу же.). Но и gzip вполне достаточно.

P.S. Временно использовал LuckyBackup - синхронизацию делает отлично, но не было сжатия в архив.